Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Fête
Rohrwiller 67410
Du 27/12/2025 au 28/12/2025
Veillée-spectacle paysanne d'antan à la mode d'aujourd'hui. Le temps d'une soirée, laissez-vous raconter Noël, d'ici et d'ailleurs, en chansons, en histoires, poèmes et contes. Et n'hésitez pas à participer ! Spectacle bilingue français-alsacien.
Rohrwiller 67410
Du 27/12/2025 au 28/12/2025
Veillée-spectacle paysanne d'antan à la mode d'aujourd'hui. Le temps d'une soirée, laissez-vous raconter Noël, d'ici et d'ailleurs, en chansons, en histoires, poèmes et contes. Et n'hésitez pas à participer ! Spectacle bilingue français-alsacien.
Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Spectacle
Brumath 67170
Le 20/02/2026
La Budig est un cabaret bilingue dans la tradition des cabarets alsaciens et rhénans. Il offre un reflet original, satirique et humoristique de l'actualité nationale, régionale et locale en chansons et en sketchs alternant le dialecte et la langue de Molière, pour alsacien confirmé et francophone averti. Le nouveau spectacle "S'fangt an quand c'est fini !" se joue de l'originalité de l'Alsace et de ses alsaciens qui la font et la défont. Les spectateurs pourront ainsi profiter du dernier destockage de satire afin de pouvoir solder l'originalité de la dernière tournée du cabaret bilingue !
Brumath 67170
Le 20/02/2026
La Budig est un cabaret bilingue dans la tradition des cabarets alsaciens et rhénans. Il offre un reflet original, satirique et humoristique de l'actualité nationale, régionale et locale en chansons et en sketchs alternant le dialecte et la langue de Molière, pour alsacien confirmé et francophone averti. Le nouveau spectacle "S'fangt an quand c'est fini !" se joue de l'originalité de l'Alsace et de ses alsaciens qui la font et la défont. Les spectateurs pourront ainsi profiter du dernier destockage de satire afin de pouvoir solder l'originalité de la dernière tournée du cabaret bilingue !
Schiltigheim 67300
Le 26/03/2026
L’Ill au trésorD’Wùnderìnsel ìn de Ill Un voyage poétique, drôle et musical sur une île imaginaire en plein cœur de l’Alsace. Là où l’Ill serpente entre les villages et les légendes, une île mystérieuse surgit… un lieu où les objets perdus trouvent une seconde vie, où les mots dansent entre le français et l’alsacien, où l’on apprend à regarder autrement. Dans ce conte contemporain porté par Matskat, les chansons mêlent humour, tendresse et fantaisie. Le bilinguisme devient terrain de jeu, et la mémoire alsacienne, une source d’inspiration vivante et joyeuse. Pensé pour tous les publics, ce spectacle célèbre le plaisir de la langue, l’imaginaire collectif, et les trésors cachés dans notre quotidien - surtout quand on prend le temps de rêver au bord de l’Ill. Cathy Bernecker - chant / Matskat - chant, violon et guitare / Christian Clua - guitare / Grégory Ott - piano / Jean-François Untrau - basse / Matthieu Zirn - batterie Dès 7 ans Spectacle bilingue (français et alsacien) dans le cadre des actions municipales en faveur de la culture rhénane
Manifestation culturelle
Seltz 67470
Du 11/09/2021 au 12/09/2021
Le week-end dédié à la promotion des rencontres et de la mobilité aux bords du Rhin" aura lieu aux alentours des passages du Rhin et liaisons fluviales • Neuburg - Rheinstetten-Neuburgweier • Seltz - Rastatt / Plittersdorf Un large éventail d’animations pour enfants et adultes sera proposé à divers lieux au sein du territoire transfrontalier Parc Rhénan PAMINA. Au programme : promenades et sortie à vélo guidées dans la plaine alluviale, visites de musées, exposition de peinture, concert, animation musicale, spectacle lumineux avec des drones, divers stands d'information, cours de yoga au bord du Rhin, spécialités culinaires, etc... Programme bilingue en téléchargement ci dessous. (l'animation au Sentier des tumuli est annulée)
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle comique, Spectacle, Vie locale
Ingwiller 67340
Le 02/10/2021
Spectacle bilingue "Erb...Schaft" par Hutzel's Cabaret, 2h30 d'humour, de satyre et de chansons à l'espace socio-culturel d'Ingwiller le samedi 2 octobre à 20h30. Pass sanitaire obligatoire et réservations auprès de la Mairie d'Ingwiller.
Manifestation culturelle
Ottrott 67530
Le 12/03/2022
Toute l'actualité brulante sera scrutée par les cabarettistes et traitée avec leur humour alsacien bien de chez nous. Cette revue bilingue, très variée vous fera passer 2h30 où vous pourrez laisser de côté vos soucis quotidiens et vous immerger dans le monde du Hützel’s cabaret. Avec la participation de Mme Huguette Dreikaus le 12 mars
Manifestation culturelle
Bouxwiller 67330
Le 05/12/2021
Spectacle de contes « Noël aux fourneaux - Wihnàchts’Zitt en de Bàchstueb » Spectacle bilingue français/alsacien avec la conteuse Christine Fischbach Entrez dans l’univers des contes qui mettent l’eau à la bouche et des légendes gourmandes de Noël accompagnés de la conteuse Christine Fischbach. Dans une ambiance chaleureuse de veillée de Noël, vous revivrez le Noël d’antan, avec humour et fantaisie, en suivant les rites et coutumes culinaires, selon le calendrier de l’Avent. « Du pain d’épices offert à la St-Nicolas, en passant par le Christstolle qui symbolise l’Enfant Jésus emmaillotté, le Berawecke plus bourratif ou encore l’excellente Bûche de Noël, laissez-vous conter les douceurs alsaciennes de Noël.
Fête, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle
Bouxwiller 67330
Le 05/12/2021
Spectacle de contes « Noël aux fourneaux - Wihnàchts’Zitt en de Bàchstueb » Spectacle bilingue français/alsacien avec la conteuse Christine Fischbach Entrez dans l’univers des contes qui mettent l’eau à la bouche et des légendes gourmandes de Noël accompagnés de la conteuse Christine Fischbach. Dans une ambiance chaleureuse de veillée de Noël, vous revivrez le Noël d’antan, avec humour et fantaisie, en suivant les rites et coutumes culinaires, selon le calendrier de l’Avent. « Du pain d’épices offert à la St-Nicolas, en passant par le Christstolle qui symbolise l’Enfant Jésus emmaillotté, le Berawecke plus bourratif ou encore l’excellente Bûche de Noël, laissez-vous conter les douceurs alsaciennes de Noël.